私の夏休みと好きなもの

今年の夏休みに私と母はアジアに行きました。私の家族は中ごくにすんでいるから、夏の時はよく家族に会いに行きます。父と姉とそぼにあって、とてもうれしかったです。六月から八月まで中ごくにすんでいました。そして、七月七日から七月十二日まで日本の東京(Tokyo)にはじめて行きました。あの六日にしんじゅくにすんでいました。しんじゅくのばんはとてもにぎやかで、きれいで、あかるかったんです。

しんじゅく

しゃしんの一番ひだりの高いたてものは私のホテル

私は両親と日本語が分かる友だちと日本に行きました。毎日、ホテル(hotel)のまえのラーメンやでよくひるごはんを食べたんです。ラーメンはとてもおいしかったです！

ラーメンやのまえ

とんこつラーメン

東京スカイツリー(Skytree)に行きました。東京スカイツリーはとても高くて、ライト(lights)が多かったんです。

東京は七月にとてもむしあつかったので、よくデパートに行きました。私は日本のゲームとアニメが一番大好きだから、あきはばらに行きました。あきはばらのちかくであるきました。たくさんしっているのものを見ました。そして、たくさんしゃしんをとりました。あきはばらは人が多かったです。あきはばらでソフマップ(Sofmap)に行ったんです。ソフマップはたくさんゲームとアニメグッズ(anime goods)があるデパートです。

あきはばら（ソフマップのまえ）

ソフマップたてもののとある魔術のインデックスのこうこく。このアニメは私が好きです。

ソフマップの中。えっと、六かいだとおもいます。わすれてた。

たくさんアニメグッズを買ったんです。でも、ゲームを買わなかったんです。よくえい語バージョン(version)をまっています。さいきん、ポケットモンスターX(Pokemon X)と逆転裁判 5(Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies)をあそんでいます。先月、この二つゲームを買いました。とてもおもしろいです。ゲームの中で、テイルズオブシリーズ("Tales" of Series)が一番好きです。九月にテイルズオブエクシリア(Tales of Xillia) をあそびました。今、テイルズオブエクシリア２がほしいんです。でも、えい語のバージョンは来年に出てくるので、今まっています。エクシリア２のオープニング(Opening)は浜崎あゆみ(Ayumi Hamasaki)のうたがあります。私はよく聞きます。うたのなまえはSong 4 Uです。

ソフマップの中では逆転裁判 5のポスター

今年の夏休みはとてもたのしかったです。でも、来年の春休みに、もう一度日本に行きたいです。夏の時は天気がとてもむしあつくて、わるかったです。そして、夏の時、私の姉は行かなかったから、春の時も行きたいです。私はさくらが見たいです。そして、おんせんに入りたいです。

  
とある魔術のインデックス = A Certain Magical Index
こうこく = Advertisement
わすれてた= I forgot

ポスター = Poster

出てくる= Come out